"A classic, new and complete. One of the ten best illustrated children's books of the year."
-- "New York Times Book Review"
The tale of "Nutcracker," written by E.T.A. Hoffmann in 1816, has fascinated and inspired artists, composers, and audiences for almost two hundred years. It has retained its freshness because it appeals to the sense of wonder we all share.
Maurice Sendak designed brilliant sets and costumes for the Pacific Northwest Ballet's Christmas production of "Nutcracker" and created even more magnificent pictures especially for this book. He joined with the eminent translator Ralph Manheim to produce this illustrated edition of Hoffmann's wonderful tale, destined to become a classic for all ages.
The world of "Nutcracker" is a world of pleasures. Maurice Sendak's art illuminates the delights of Hoffmann's story in this rich and tantalizing treasure.
About the Author
Hoffmann wurde am 24.1.1776 in Konigsberg geboren. Sein Vater war Advokat. Nach dem Gymnasium in Konigsberg studierte er von 1792-1795 Jura. Als Referendar arbeitete er 1796 in Glogau und 1798 in Berlin. Ab 1800 arbeitete er als Assessor in Posen, wurde strafversetzt nach Plozk in Polen.Etwa 1805 zog er nach Berlin, wo sich seine Begabung als Musiker, Zeichner und Schriftsteller vollends entwickeln konnte. Ab 1814 war er wieder am Kammergericht in Berlin angestellt. Hoffmann starb am 25.6.1822 in Berlin.
Maurice Sendak (1928-2012) was the author and illustrator of such classic children's books as "Where the Wild Things Are" and "In the Night Kitchen". Widely considered one of the most innovative creators of children's literature, he received honors including the Caldecott Medal, the Hans Christian Andersen Medal, the Laura Ingalls Wilder Award, and the National Medal of Arts. Sendak was born in Brooklyn in 1928 and died in Connecticut in 2012.
Ralph Manheim (b. New York, 1907) was an American translator of German and French literature. His translating career began with a translation of Mein Kempf in which Manheim set out to reproduce Hitler's idiosyncratic, often grammatically aberrant style. In collaboration with John Willett, Manheim translated the works of Bertolt Brecht. The Pen/Ralph Manheim Medal for translation, inaugurated in his name, is a major lifetime achievement award in the field of translation. He himself won its predecessor, the PEN translation prize, in 1964. Manheim died in Cambridge in 1992. He was 85.
"A classic, new and complete."--New York Times Book Review
"E.T.A. Hoffmann’s Nutcracker, illustrated with wild-rumpus appeal by Maurice Sendak, restores the holiday classic to its original enigmatic luster."--Vogue