Has Visto A Maria? = Have You Seen Marie? (Paperback)

By Sandra Cisneros, Ester Hernandez (Illustrator), Liliana Valenzuela (Translator)
$14.95
Usually Ships in 1-5 Days

Description


La mundialmente aclamada autora de "La casa en Mango Street" nos brinda un relato profundamente conmovedor acerca de la pErdida, el duelo y la sanaciOn: una fAbula para adultos lIricamente narrada y vIvidamente ilustrada sobre una mujer que busca un gato extraviado tras la muerte de su madre.
La palabra "huErfana" no parecerIa aplicarse a una mujer de cincuenta y tres aNos de edad. Sin embargo, asI es exactamente cOmo se siente Sandra al encontrarse sin madre, sola "como un guante abandonado en la estaciOn de autobuses." Lo que pudiera salvarla es la bUsqueda de algo mAs que se ha perdido: MarIa, la gatita blanquinegra de su amiga, Rosi, que se largO el dIa en que ellas dos llegaron desde Tacoma. A medida que Sandra y Rosi peinan las calles de San Antonio--preguntando por todas partes y poniendo volantes--"Has visto a MarIa? "hace gala de la habilidad de esta querida autora de contar cuentos llenos de magia, en un relato que nos recuerda cOmo el amor, aun cuando desaparece, no se pierde por siempre.

About the Author


SANDRA CISNEROS is the highly acclaimed author of many books, including The House on Mango Street and Woman Hollering Creek and Other Stories.



Born and raised in Mexico City, Liliana Valenzuela is an adopted Chicana. She's received awards for her poetry from the University of California, Irvine, and from the Austin Poetry Society. Valenzuela is the author of CODEX OF JOURNEYS: BENDITO CAMINO (Mouthfeel Press, 2013), and the acclaimed translator of works by Sandra Cisneros, Julia Alvarez, Denise Chavez, Alex Espinoza and many others.

Praise For…


Elogios para ¿Has visto a María?

“Un viaje mágico… Cisneros toma temas conmovedores y los convierte en una fábula simple de entender: aceptando la pérdida de un ser querido, la importancia de una comunidad que nos apoya, la presencia de la espiritualidad en nuestras vidas y la forma en que la imaginación y el arte pueden iluminar la realidad… Este libro brilla”. —The Miami Herald
 
“La narrativa se convierte en un mapa conmovedor para poder explorar la pérdida de un ser querido”. —San Antonio Express-News
 
“Único e inspirador… ¿Has visto a María? concibe lo que un buen libro ilustrado hace en dar significado a lo confuso y a la vez ser una experiencia placentera cuando se lee en voz alta… Cisneros y Hernández invitan al lector a disfrutar del cuento, escuchar la melodía en cada palabra y tener una experiencia sin que el lector se sienta agobiado en la monotonía de la autoayuda”. — El Paso Times
 
¿Has visto a María? es una parábola para adultos, cuyos temas de muerte, luto y pérdida se transforman cuando se mezclan para formar un simple cuento de una gatita desaparecida… Lleno de ilustraciones pintorescas de San Antonio y sus coloridos personajes”. —NBC Latino
 
“Una fábula para aquellos adultos que están de duelo, y… buen remedio para esos corazones partidos por alguna pérdida”. —CNN
 
“El don narrativo de Cisneros y las ilustraciones de Ester Hernández le dan vida a un cuento sobre la muerte, el duelo y el camino hacia la superación. Este libro es un bello regalo para compartir con alguien que está superando la pérdida de un ser querido”. —Modern Latina

Product Details
ISBN: 9780345804891
ISBN-10: 0345804899
Publisher: Vintage Espanol
Publication Date: April 8th, 2014
Pages: 101
Language: Spanish